Bankers and consultants who advise Saudi Arabia's PIF have testified that they face "criminal and financial penalties" if they cooperate with a U.S. Senate investigation of a possible PGA Tour-LIV Golf merger.