Brooks Koepka got himself a much-needed birdie at the Tour Championship, and a butterfly was there for an up-close look the whole way.