Brian Harman shot a final-round 75, but he made a pair of key birdies on the back nine to win the Texas Open for his first victory since the '23 Open Championship.