Rasmus Hojgaard birdied his last three holes to rally past Rory McIlroy and win the Irish Open.