Viktor Hovland made three late birdies to rally past Justin Thomas with a 4-under 67 for a one-shot victory in the Valspar Championship.