The season-ending Tour Championship takes place at East Lake Golf Club in Atlanta. Here's how you can watch all of the action.