PGA Tour action continues on ESPN+ this week with the Sony Open in Hawaii at Waialae Country Club. Here's how to watch.