The next stop on the PGA Tour is the Travelers Championship in Cromwell, Connecticut. Here's how you can watch all the action on ESPN+.