The PGA Tour goes to a team event this week. Here's how to watch the two-man teams go at it at the Zurich Classic of New Orleans on ESPN+.