Last year, Brooks Koepka missed the cut -- and the golfer he used to be. Now, he's playing his way back at Augusta.