Brooks Koepka and Scottie Scheffler will miss the Saturday afternoon fourballs at the Ryder Cup after being benched by America captain Zach Johnson.