Brooks Koepka took a veiled shot at Jon Rahm in a post-round TV interview after Rahm's 18th-hole putt hit the back of the cup and dropped.