Min Woo Lee kept his calm amid tremendous charges by Scottie Scheffler and Gary Woodland, winning the Houston Open for his first PGA Tour title.