A federal judge denied a request by LIV Golf to expand discovery in its antitrust lawsuit against the PGA Tour to include communication with 10 Augusta National members.