Rory McIlroy has said that golf is "ripping itself apart" as tensions between the PGA and Saudi-backed LIV continue to divide the sport.