Rory McIlroy and Shane Lowry have committed to return to the Zurich Classic and defend the 2024 title they won in the PGA Tour's lone team event.