Rory McIlroy, who congratulated Bryson DeChambeau for his U.S. Open win, said he'll take a few weeks off after "probably the toughest [day] I've had" as a pro golfer.