Elvis Smylie won the Australian PGA by two shots after a final-round shootout with former mentor Cameron Smith.