Jordan Spieth's quest for a career Grand Slam at the PGA Championship ended early, while Justin Thomas found himself just outside of contention heading into Sunday.