Brendan Steele had the lowest score of his PGA Tour career with a 9-under 61, giving him a two-shot lead and another chance to win the Sony Open.