Next month's Wyndham Championship, the final tournament of the PGA Tour regular season, will be a chance for Justin Thomas to prove he belongs on the U.S. Ryder Cup team.