A missed 2-footer on the final green helped ruin what was otherwise a strong effort from Jordan Spieth during the third round of The Open.