Nick Watney became the first player on the PGA Tour to test positive for the coronavirus and then withdrew from the RBC Heritage.