Joel Dahmen talks White Claw challenge, playing a rental set on mini-tour, and Sung Kang controversy